convmvがインストールできない環境のために自作。 Perlは大抵あるでしょう、ということで。 File::Find::finddepth()を使うことによって、再帰的に変換できるようになりました。File::Find - サブディレクトリを再帰的に処理する - Perl入門ゼミ

追記：修正版をアップしました。 文字化けした全角ファイル名の文字コードを再帰的に変換するスクリプト - myhd 以前の記事のやり方だと、文字列と文字コードの組み合わせによっては上手く動かない（文字化けしたファイルのmvに失敗する）ことがわかったので…